Il quarto mobisodes è uno dei più importanti, e anche uno dei più lunghi. La scena ritorna a quando Michael era prigioniero degli altri nella capanna dove gli fanno vedere Walt. Gli fa visita Juliet. Michael è affranto e disperato, arrabbiato con se stesso perchè sa che tradirà i suoi amici per salvare il figlio.

Ecco Michael prigioniero in una delle capanne degli altri

Juliet parla a Michael della sorella che sta a Miami

JULIET: Ciao Michael.. sono Juliet.

MICHAEL: Cosa vuoi?

JULIET: La barca che hai richiesto... volevano che ti dicessi che è tua.

MICHAEL: Bene.

JULIET: Beatrice mi ha detto che hai visto tuo figlio. Ho passato un pò di tempo con lui, con Walt. E' un ragazzo molto interessante. E' molto furbo... E' speciale.

MICHAEL: Cosa intendi con speciale?

JULIET: Non è un ragazzo come gli altri, ed è per questo che sono preoccupata per lui. Ecco perchè sono molto contenta che tu abbia accettato di fare questo per noi. Sono contenta che lo porterai via da qui.

MICHAEL: Ti aspetti che creda che ti importi qualcosa di mio figlio?

JULIET: Che ci creda oppure no, Michael, io non sono tua nemica.

MICHAEL: Ah non lo sei, eh?

JULIET: No, non lo sono. L'uomo nel vostro campo, quello che libererai, si chiama Ben. E' molto importante.

MICHAEL: E' quello che può farmi lasciare quest'isola?

JULIET: Si.

MICHAEL: Lo farà?

JULIET: Si, lo farà.

MICHAEL: Suppongo che dovrò fidarmi della tua parola, eh?

JULIET: Suppongo di si. Ho fatto anche io un accordo con lui.

MICHAEL: E perchè sei ancora qui?

JULIET: Perchè ha salvato la vita di mia sorella.

MICHAEL: E dov'è lei ora?

JULIET: A Miami.

MICHAEL: Ma sei dovuta restare? A che scopo salvarle la vita se non puoi stare con lei?

JULIET: Tu non faresti di tutto per salvare Walt? Hai la tua lista.